Она оставила ее посреди луга на берегу Океана
играть с нимфами и запретила ей собирать
нарциссы, предательские цветы, посвященные
подземным божествам. Персефона была послушной.
Она срывала тюльпаны, которые держали на крепком
стебле желтый или красный бокал, гиацинты, в
которых живет душа прекрасного юноши, тихие
добрые фиалки и небесные глазки незабудок, но
сотой дорогой обходила нарциссы, потому что, как
говорила мать, в их белых лепестках спить
желание, а их запах отгораживает мысли от неба.
И тогда земля создала цветок, которого еще не
видело солнце. С одного корня выросло сто
головок, которые сияли золотом соцветий,
вырезанные края белых лепестков пылали ярким
пурпуром. Прекрасный запах наполнял небо и
землю, проникал в соленые морские глубины, да
так что все нереиды поднялись со своих
бриллиантовых лож и выкрикнули «Ах!».
Персефона оглянулась вокруг, никто ли не видит,
и быстро сорвала цветок. Ее опьянил запах
цветка, в глазах у нее затуманилось, и душу
заполонила тьма. Тогда разверзлась земля, и Аид,
бог ада, на колеснице, запряженной черными
конями, выкрал Персефону. Придя в себя, она
начала звать на помощь, кричала. Но ни один бог
не услышал ее голоса, ни одна из нимф, с
которыми она играла на лугу, не прибежала
помочь. Только маленькая Киана, водная русалка,
раскинула слабенькие руки, пытаясь загородить
дорогу насильнику. Но черные кони пролетели над
ней, нимфа залилась слезами и растеклась ручьем.
Повитые тучами, они мчали с ураганным свистом
над землей и морем. С глаз Персефоны пропали
знакомые побережья, из ее корзинки высыпались
цветы. Наконец раскрылась бездна Тартара.
Зря мать спрашивала о ней каждого встречного. Ни
бог, ни человек, ни птица не могли ничего
сообщить о дочери. Деметра блуждала по всем
морям и землям. Ночью зажигала факел и при его
красном свете обыскивала расщелины в скалах,
лесные чащи, углы старинных храмов, дупла
трухлявых деревьев. Девять дней и девять ночей
искала она Персефону, и не была на земле уголка,
в который бы не заглянула растерянная мама.