Осада Трои
Только добежали троянцы к броду реки Выровой.
К струящемуся Ксанти, что Зевс породил
несмертельный,
их разделил там Ахилл, и одних он погнал по
равнине,
Прямо в город, путем, где за день перед тем
бежали С страхом ахейцы, когда свирепствовал там
Гектор.
Так
в смятении бежали и троянцы. Глубоким туманом Гера им путь застелила, чтобы сдержать их. Половину же к
сребной реки, в тонях глубоких,
прижал он, В хлань они падали с шумом великим и волны
бурлили
А
троянцы с криком плыли здесь и там, в
разбушевавшемся водовороте. Как
от нашествия огня саранча спасения ищет и тучей
несется к реке,
а дыхание огня непреодолимое Вдруг настигнет ее,
и вся она падает в воду,Так
же и гонимые Ахиллом мужи и повозки с лошадьми
Ксанти глубь Выровой всю вперемешку заполнили
густо.
Он
же, рожденный Зевсом, на берегу копье свой оставил,
У тамариска его прислонив, и, ради бога
подобный,
бросился
с мечом лишь одним и, жестокое замислив дело,
Стал
им вокруг себя рубить, и вопли секущихся острием
страшно звучали вокруг, и кровью вода
обагрилась. Как
огромным дельфином испуганны мелкие рыбы
В потаенны глубины залива уютно стремятся Скорее спрятаться, а он пожирает, кого только
настигнет, Так и троянские мужи в хлани бурной реки таились
под утесами.
Гомер,
«Илиада».
Освобожденный Ахиллес побежал
на равнину. И уже все троянское войско
обратилось в бегство. Его покрыла туча пыли, в
которой блистало оружие и раздавались возгласы
воинов. Люди и лошади в панике неслись к стенам
Трои. Открылись ворота впустили беглецов и
снова, хлопнув, закрылись.
На
равнине остался только один троянский воин -
Гектор. Из городских башен его
звал вернуться отец, звала, рыдая и ойкая, мать.
А он не сдвинулся с места. Ждал. К нему подходил
Ахиллес в золотистом доспехе,
который сиял, словно луч утреннего солнца.
Увидев вблизи, как тот шел-огромный, страшный, с
лицом, вплоть черным от гнева, - Гектор
задрожал и бросился бежать. Они трижды оббежали
вокруг города. Когда четвертый раз воины
оказались у реки Скамандр,
Зевс, сидя на вершине Олимпа, взял в руки
золотые весы и положил на них две судьбы:
Ахиллеса и Гектора.
Опустилась судьба Гектора и
упала в Аид. Все боги
молча отступили от троянского героя. После
короткой стычки Ахиллес ударил
противника в то место, где соединяются кости рук
и шеи. Этот удар был смертелен.
Ахиллес
сорвал с него оружие, острым железом
попрокалывал ноги, в открытые раны воткнул
медные шипы и веревкой привязал тело к
колеснице. Громкий плач раздался на стенах Трои,
когда там увидели, как Гектор
волочится в пыли за колесницей победителя.
Полюбовавшись позором врага, Ахиллес
вернулся в лагерь и бросил Гектора на
песок возле мертвого Патрокла.
Под
покровом ночи, в непроницаемой темноте старый
царь Приам, которого вел сам
Гермес, въехал в
греческий лагерь на повозке, полной золота и
серебра. Он хотел выкупить тело своего сына.
Подъехав к палатке Ахиллеса,
царь остановил повозку, оставил у нее слугу, а
сам вошел внутрь. Герой заканчивал ужинать. Царь
упал перед ним на колени. Заметал седой бородой
пол и целовал руки, только омытые от крови
Гектора. Ахиллеса это
взволновало. Две слезы скатились по его молодым
щеках. Он поднял старика, посадил, накормил,
напоил и успокоил. Призвав женщин, велел им
обмыть и натереть душистым маслом тело
Гектора, а
когда его прикрыли саваном, сам взял его на руки
и положил на повозку.
Двенадцать
дней продолжался траур. Трою потрясали плач и
причитания. Каждый знал, что отошла чистая и
благородная душа, что не стало замечательного
воина, который, горячо любя отчизну, отдал за
нее свою молодую жизнь. Над каждым тяготело
кровавое видение Трои, которая вот-вот должна
погибнуть. Он знал, что борется за неправое и
обреченное дело, однако боролся до последнего
вздоха из чувства долга и собственной чести.
Горящий костер, который поглотил его останки,
казалось, было предвестником окончательного
поражения.
1
2
3
4
5
6
Следующая
| |
|
|
Интересное: |
|
|
|
|
|
|